對多數女性而言,乳房不只是器官,更與身體意象與自信密切相關。
「乳癌是可以治療的,很多病人即使罹癌,存活期仍可長達30~40年,難道她這幾十年都要背負一邊沒有乳房的樣子?」新光醫院機械手臂小組執行長暨一般外科主任鄭翠芬說。
未重建心理衝擊:「每天洗澡都提醒自己是病人」
過去醫療觀念偏向「活著就好」,不少患者甚至主動要求全乳切除,只為降低復發風險、避免放療。鄭翠芬最常聽到病人說的就是:「我已經結婚了,沒關係。」
然而未進行乳房重建的患者,常在日常生活中反覆感受到失落,甚至避諱在人前展現自己,於是乾脆退出人際。
「病人告訴我,自從拿掉乳房之後,她根本不想看自己的身體,她不照鏡子、洗澡也不碰……人怎麼可以這樣對待自己?」
「那你說她會愛自己嗎?有時候她會想:乾脆放棄算了,我不要去追蹤了!」她感嘆,心理層面的衝擊,甚至可能反過來影響治療意願與後續追蹤。
歐美研究也顯示,未進行乳房重建的患者中,約有80%在術後一年內感到後悔,開始尋求重建,但此時往往面臨技術與時間上的困難。
鄭翠芬解釋,全乳切除不是大家想像中「胸部變平」或把乳頭拿掉而已,因此若切除後才反悔想重建,還得花時間讓胸部皮膚增生「撐大」到一定程度,才能將義乳放進去,否則就得移植身體其他部位來做手術。
▲鄭翠芬醫師指出,台灣早期乳癌5年存活率近9成,術後仍有數十年餘命,乳房重建並非單純為美觀,更是考量到病人的生活品質與自信心。(圖/陳永錚攝)
達文西手術更精準,一次性完成切除與重建
過去乳房切除與重建通常需要分兩階段進行,但在手術技術持續演進下,達文西機器手臂系統也從傳統多手臂(Xi)發展到更靈活的單孔系統,進一步改變乳癌手術的可能性。
鄭翠芬是台灣首位應用達文西技術進行乳癌切除與重建的專家,已為近400位乳癌病友完成切除及一次性重建,其中採用單孔達文西手術個案約50例。
鄭翠芬指出,傳統手術仰賴醫師肉眼與手動操作,容易影響周邊細微組織;但透過機器手臂,可以更精準地進行淋巴結清除與組織分離。透過僅約3至4公分的小傷口,完成淋巴取樣與乳腺切除,大幅減少組織破壞,術後恢復也更快。
她解釋,腋下空間原本就相當狹小,過去使用多手臂系統時,器械進出角度受限,操作難度較高;但單孔系統僅需一個進入點,機械手臂可在體內展開,靈活度大幅提升,更容易深入精細操作。
「你可以走到很裡面,甚至血管還沒出血時就先止住,所以流血量有時只有5、6cc。」

隨著單孔SP的成熟,其應用範圍也不再局限於全乳切除,而是延伸至多元乳房手術型態,包括全乳切除合併重建、部分乳房切除等,讓不同病況的患者都能找到更合適的治療選項。
為何乳癌越來越多?生活型態成關鍵
台灣乳癌發生率在過去20年間幾近翻倍,統計每36分鐘就1人罹癌,為什麼台灣女性罹患率大增?鄭翠芬認為,這與現代生活型態密切相關。
她指出,乳房主要功能是哺乳,而乳腺在生育後會趨於穩定,較不易受到外界荷爾蒙干擾。但隨著生育率下降,女性暴露在月經周期與環境荷爾蒙(如塑化劑、農藥)影響的時間增加,風險也隨之提高。
此外,飲食西化與運動不足,也可能導致荷爾蒙變化與慢性發炎,進一步增加罹癌機率。
不過,她也強調,篩檢普及同樣是「病例增加」的重要原因之一,因為更多早期個案被發現。「一間辦公室裡面,假設有20個女生的話,可能裡面就有1、2個得過乳癌。」
▲鄭翠芬說,許多病人得知罹癌,不是找醫師諮詢、而是先上網問AI或看網友分享,但這些資訊未必正確或案例過度極端,建議仍應尋求專業,為自己選擇最好的治療方案。(圖/陳永錚攝)
因此,除了保持健康的生活習慣與飲食、定期接受篩檢,即使真的罹患乳癌,也不要逃避治療,或誤信網路資訊、自己嚇自己。
「會在網路上面夠分享的,通常不是大喜、就是大悲。」鄭翠芬建議,患者可多諮詢不同醫師,了解各種手術方式與重建選項,再做出適合自己的決定。
重建不只是外觀,而是重新擁抱自己
臨床上常見不少中高齡女性說:「反正我跟先生也沒有在一起了!」但她總會提醒對方:「就算我沒有跟我先生在一起,我也是為我自己活啊!」
鄭翠芬強調,乳房不只是外在形象,更是個人身體的一部分,是自我認同的一環。「我每天洗澡出來、用毛巾擦身體的時候,我可以對著鏡子慢慢欣賞自己!」

當醫療能夠提供更好的選擇時,患者也有機會重新定義「康復」的意義。鄭翠芬觀察,接受重建的患者,往往更願意面對自己的身體,也更積極參與生活。有患者術後恢復良好,不僅能游泳、潛水,甚至參加龍舟比賽。
相較之下,未重建者可能因身體改變而逐漸退縮,甚至忽略身體變化,延誤了復發跡象的發現。
目前,新光醫院乳癌患者的重建比例已超過6成,顯示越來越多女性重視治療後的生活品質。鄭翠芬強調,早期乳癌5年存活率近90%,多數患者在治療後,仍可回歸正常生活。
「其實你治療完了,還是可以跟以往一樣享受生命!」她認為,面對乳癌,關鍵不只是「如何治療」,更是在被疾病擊倒後站起來,「當『我還是原來的我』,你才有勇氣再走下去。」