原本和太太李惠雯兩人過的是頂客族生活，薪水收入都不錯，每年出國旅行，法國南部普羅旺斯、美國西部海岸、日本北海道鄉下，都有他們的足跡；生活消費上，看到喜歡的創意物品就買回家，尤其陳尚曄喜歡看家具，看上眼的價格都不便宜，「我和我太太都不是那種會做長遠計畫的，最遠的，就是看兩年以後的事吧！」但是三年前，兒子誕生，陳尚曄才開始想著二十年後，甚至更遠以後的事。
有了孩子
頂客族轉型 四十二歲開始想未來
兩人世界多了一個人，未來變得要從長計議。陳尚曄先是幫兒子買了一張投資型保單，他沒有想要兒子以後奉養雙親，但至少在小孩二十歲，他六十五歲時，不用為了兒子要出國念書搬出老本，或者拚老命到處籌錢，這張每個月一萬元的投資型保單就是他為兒子準備的教育基金。
至於他和老婆的退休生活，陳尚曄想過的不是那種每天不做事，只有吃喝玩樂，等死的老年生活，「那太可怕了。」陳尚曄覺得，如果退休生活過的是這種日子，即使有一千萬元、二千萬元，日子也會過得不安穩，成天擔心錢還剩多少？會不會快花完了？
十月分老婆帶著兒子到日本住了一個月，「我發現日本老人好多！」三十六歲的李惠雯，可能以前年紀輕沒有特別去注意日本老人，這次她看著電車裡的日本老人，「我老了以後也要像他們一樣優雅。」雖然年紀有些差距，但李惠雯對老年生活的想像不比大她九歲的陳尚曄少。
她說，退休是第二個人生，不同於第一個人生的啟始於出生，退休時人的視野已不一樣，應該要懂得如何享受自己的人生。
這樣的退休夢不只是空想，夫妻倆的興趣就是料理食物。二○○○年，和朋友合資一百五十萬元開了一家義大利餐廳，開張不到八個月就回收，之後每個月有二十萬元淨利，一直到○三年陳尚曄要到中國工作，才把店頂掉，但也賣出二百五十萬元的好價錢。
這樣的退休夢不只是空想，夫妻倆的興趣就是料理食物。二○○○年，和朋友合資一百五十萬元開了一家義大利餐廳，開張不到八個月就回收，之後每個月有二十萬元淨利，一直到○三年陳尚曄要到中國工作，才把店頂掉，但也賣出二百五十萬元的好價錢。
○五年回到台灣又再開第二家店，雖然因為地點關係，利潤不像第一家店那麼好，但經營上已很得心應手。
深化興趣
跨業開餐廳 為第二個人生暖身
有了成功的開店經驗，這兩年，陳尚曄常和老婆一起討論未來的退休生活，「未來我們可以在全世界任何一個我們喜歡的地方，開一家小店就可以過活了！」陳尚曄希望自己有能力過一個有品質的退休生活，現在他充滿自信，「準備退休」不再是那麼壓力沉重。
幾年前，他也買了一張年金險保單，保險業務員告訴他，一個月存一萬元，到退休年齡就可以有一千萬元的退休金。
深化興趣
跨業開餐廳 為第二個人生暖身
有了成功的開店經驗，這兩年，陳尚曄常和老婆一起討論未來的退休生活，「未來我們可以在全世界任何一個我們喜歡的地方，開一家小店就可以過活了！」陳尚曄希望自己有能力過一個有品質的退休生活，現在他充滿自信，「準備退休」不再是那麼壓力沉重。
幾年前，他也買了一張年金險保單，保險業務員告訴他，一個月存一萬元，到退休年齡就可以有一千萬元的退休金。
不過陳尚曄並不會只想把退休生活託付給一張保單，依年金保單上的報酬率，他認為，「除非市場連續兩個十年的好景氣」，否則保險只是買基本保障，準備退休金還是要以追求報酬率為主要考量。
「其實過了四十歲後，努力想賺錢、努力在工作上卡一個好位置，都是為了退休。」參與台股是在結婚後，因為太太的關係認識一些在做股票的朋友，看著別人靠一張股票，就能賺上幾個月的薪水，令他大為羨慕，自己也開始投入股市。
一開始朋友報了幾支明牌，嘗到了股票投資的甜頭，原本投進的二十幾萬元，沒幾個月賺了兩、三倍，這讓陳尚曄膽子大了起來，融資、信貸，能籌得到的錢，全都投入，「簡直殺紅了眼。」陳尚曄形容自己那段沉溺於股市的日子。
「其實過了四十歲後，努力想賺錢、努力在工作上卡一個好位置，都是為了退休。」參與台股是在結婚後，因為太太的關係認識一些在做股票的朋友，看著別人靠一張股票，就能賺上幾個月的薪水，令他大為羨慕，自己也開始投入股市。
一開始朋友報了幾支明牌，嘗到了股票投資的甜頭，原本投進的二十幾萬元，沒幾個月賺了兩、三倍，這讓陳尚曄膽子大了起來，融資、信貸，能籌得到的錢，全都投入，「簡直殺紅了眼。」陳尚曄形容自己那段沉溺於股市的日子。
只是這種好光景不到一年，陳尚曄就遇上了一九九六年飛彈試射的兩岸危機，那陣子台股天天無量下跌，之前賺的都回吐了，而且本錢也虧了幾十萬元。
資產倍增
把握多頭 積極投入股市
陳尚曄索性退場休息一段時間，就是那段時間，他把資金轉向開餐廳。○五年後，他又開始買股票，但這回他學乖了，自己也理出一套適合自己的投資方法。
和十年前不同的是，他不再是當年那個只聽明牌就進場的無知散戶，「不做陌生的股票」是他這幾年謹守的原則，像這陣子大夥兒喊進原物料，還有熱得發燙的港股、陸股，陳尚曄雖然有興趣，但因為對那個市場沒有研究，而選擇留在台股衝殺，從各類股中找出幾支基本面不錯的股票，長期追蹤其走勢，掌握股性，做波段操作。這兩年的投資成績是，每年保持在三成的獲利。
陳尚曄在追求財富上屬於冒險型，資產除了一間還有貸款的房子，手上只留六分之一的現金，另有一部分投資在餐廳，每個月有幾萬元的獲利，其他全部在股市裡錢滾錢，他想，「股市在多頭時，就冒險一點；行情不好，就會慢慢退出。」
要想賺錢存退休金，他認為還是要靠工作和投資，不過台灣廣告市場逐年萎縮，市場競爭愈來愈激烈，雖然評估自己在未來十年內還有足夠的工作競爭力，但他和太太已在為未來開餐廳做準備。
十月中，陳尚曄趕赴京都和太太、兒子會合。這一趟日本行，主要目的就是考察市場，陳尚曄說，日本流行的東西大概比台灣早二、三年，因此他們去日本看有什麼生意可以帶回台灣做的。
這回他們看上了一門好生意，日本有一位主婦栗原，從出食譜書，到經營生活雜貨，陳尚曄覺得這個模式可以參考，看來夫妻倆朝向退休後開民宿、餐廳過日子的夢想，又更邁前一大步了。
/小檔案/
陳尚曄
年齡：四十五歲
退休金來源：投資股票、開餐廳、年金保險
打敗長壽風險語錄：⊙要存退休金，還是得靠工作和投資
⊙退休是第二個人生的開始，視野不同了，可以好好品味人生
⊙退休還是可以繼續工作，有收入
資產倍增
把握多頭 積極投入股市
陳尚曄索性退場休息一段時間，就是那段時間，他把資金轉向開餐廳。○五年後，他又開始買股票，但這回他學乖了，自己也理出一套適合自己的投資方法。
和十年前不同的是，他不再是當年那個只聽明牌就進場的無知散戶，「不做陌生的股票」是他這幾年謹守的原則，像這陣子大夥兒喊進原物料，還有熱得發燙的港股、陸股，陳尚曄雖然有興趣，但因為對那個市場沒有研究，而選擇留在台股衝殺，從各類股中找出幾支基本面不錯的股票，長期追蹤其走勢，掌握股性，做波段操作。這兩年的投資成績是，每年保持在三成的獲利。
陳尚曄在追求財富上屬於冒險型，資產除了一間還有貸款的房子，手上只留六分之一的現金，另有一部分投資在餐廳，每個月有幾萬元的獲利，其他全部在股市裡錢滾錢，他想，「股市在多頭時，就冒險一點；行情不好，就會慢慢退出。」
要想賺錢存退休金，他認為還是要靠工作和投資，不過台灣廣告市場逐年萎縮，市場競爭愈來愈激烈，雖然評估自己在未來十年內還有足夠的工作競爭力，但他和太太已在為未來開餐廳做準備。
十月中，陳尚曄趕赴京都和太太、兒子會合。這一趟日本行，主要目的就是考察市場，陳尚曄說，日本流行的東西大概比台灣早二、三年，因此他們去日本看有什麼生意可以帶回台灣做的。
這回他們看上了一門好生意，日本有一位主婦栗原，從出食譜書，到經營生活雜貨，陳尚曄覺得這個模式可以參考，看來夫妻倆朝向退休後開民宿、餐廳過日子的夢想，又更邁前一大步了。
/小檔案/
陳尚曄
年齡：四十五歲
退休金來源：投資股票、開餐廳、年金保險
打敗長壽風險語錄：⊙要存退休金，還是得靠工作和投資
⊙退休是第二個人生的開始，視野不同了，可以好好品味人生
⊙退休還是可以繼續工作，有收入
